
Śledzie po duńsku to aromatyczna, kremowa sałatka ze śledzi matiasów z dodatkiem jabłka, cebuli i curry. Sprawdza się jako zimna przystawka na święta, domowe przyjęcia i wtedy, gdy chcesz podać śledzie w mniej oczywistym, ale nadal „klasycznie śledziowym” wydaniu.
W Polsce podobne połączenia (śledź + cebula + słodko-kwaśny dodatek) są znane od lat, a wariant „po duńsku” najczęściej kojarzy się z kremowym sosem i korzenną nutą przypraw. W praktyce to jedna z tych receptur, które mają wiele domowych odmian: jedni dodają więcej curry, inni stawiają na kwaśniejsze jabłko lub dłuższe leżakowanie w lodówce.
Ten przepis jest dobry, bo łączy intensywny smak śledzia z delikatnością majonezu i śmietany, a jabłko wnosi przyjemną świeżość. Curry podbija aromat bez skomplikowanych zabiegów, a całość można przygotować wcześniej — po schłodzeniu smakuje jeszcze lepiej, więc świetnie pasuje do planowania świątecznego menu.
Składniki
| Składnik | Ilość |
|---|---|
| Płaty śledzi matiasów | 4–5 szt. |
| Cebule (małe) | 3 szt. |
| Jabłko (najlepiej szara reneta) | 1 szt. (średnie) |
| Przyprawa curry | 2 łyżeczki |
| Majonez | 3 łyżki |
| Śmietana (najlepiej crème fraîche) | 3 łyżki |
| Czarny pieprz (świeżo mielony) | do smaku |
| Sok z cytryny | z 1/2 małej cytryny (do smaku) |
Jak wybierać składniki?
Jak wybrać śledzie matiasy?
Sięgnij po płaty, które mają sprężyste mięso i równy kolor, bez przesuszeń na brzegach. Jeśli śledzie są bardzo słone, zaplanuj dłuższe moczenie; gdy są delikatniejsze, skróć czas, żeby nie straciły charakteru.
Jak wybrać jabłko do śledzi?
Najlepiej sprawdzi się jabłko o kwaśno-winnym smaku (np. szara reneta): zbalansuje majonez i podbije curry. Wybieraj owoce twarde, soczyste, bez mączystego miąższu — wtedy kostka zachowa strukturę w gotowej sałatce.
Jak wybrać cebulę?
Wybierz cebule jędrne, bez miękkich miejsc i przebarwień. Małe sztuki zwykle są łagodniejsze; podsmażenie dodatkowo wydobywa słodycz, dzięki czemu sos będzie bardziej harmonijny.
Przepis krok po kroku
Krok 1: Wymocz śledzie
Włóż płaty śledziowe do miski z zimną wodą i mocz ok. 2 godziny, zmieniając wodę na świeżą co ok. 30 minut.
Krok 2: Pokrój i podsmaż cebulę oraz jabłko
Cebule pokrój w drobną kostkę i podsmaż na patelni do lekkiego zrumienienia. Dodaj jabłko pokrojone w większą kostkę (razem ze skórką) i krótko wymieszaj.
Krok 3: Dodaj curry
Wsyp curry, dokładnie wymieszaj i podsmażaj ok. 1 minutę, aż przyprawa wyraźnie zacznie pachnieć.
Wskazówka: Curry łatwo przypalić — trzymaj średni ogień i mieszaj bez przerwy, żeby aromat się uwolnił, a nie zgorzkniał.
Krok 4: Wystudź zawartość patelni
Wyłącz palnik i odstaw cebulę z jabłkiem oraz curry do przestudzenia.
Krok 5: Pokrój śledzie
Wymoczone płaty osusz i pokrój na kawałki o szerokości ok. 2–3 cm.
Krok 6: Zrób sos
W misce połącz majonez ze śmietaną. Dodaj wystudzoną cebulę z jabłkiem i curry, dopraw świeżo mielonym czarnym pieprzem, a następnie wymieszaj na gładko.
Wskazówka: Jeśli chcesz zachować wyraźną strukturę składników, mieszaj krótko i łyżką (nie trzepaczką) — sos będzie kremowy, ale nie „rozgniecie” jabłka.
Krok 7: Dopraw cytryną
Dodaj sok z 1/2 małej cytryny do smaku i ponownie wymieszaj.
Krok 8: Połącz ze śledziami
Dodaj pokrojone śledzie do miski i delikatnie wymieszaj, aby każdy kawałek równomiernie pokrył się sosem.
Krok 9: Schłódź przed podaniem
Przykryj miskę i wstaw na minimum 2 godziny do lodówki, aby smaki się przegryzły.
Wskazówka: Najlepszy efekt daje leżakowanie przez noc — śledzie „łapią” curry, a sos staje się bardziej spójny.
Smacznego — podawaj dobrze schłodzone, najlepiej z pieczywem lub ziemniakami.
Kaloryczność i wartości odżywcze (całe danie, orientacyjnie)
| Wartość | Ilość |
|---|---|
| Białko | ok. 90 g |
| Tłuszcze | ok. 123 g |
| Węglowodany | ok. 44 g |
| Kcal | ok. 1690 kcal |
Smaki Dnia









Komentarze