
Ta pieczona roladka z piersi kurczaka z żurawiną, miodem i serem to pomysł na odświętne danie, które wygląda elegancko, a jednocześnie pozostaje lekkie i bardzo soczyste. Sprawdzi się na Boże Narodzenie, Wielkanoc i rodzinne uroczystości, kiedy chcesz postawić na stół coś efektownego bez wielogodzinnego pieczenia.
W polskich domach na święta często królują różne pieczenie i roladki, bo łatwo je pokroić w plastry i podać na półmisku. Wersja z drobiu jest popularną alternatywą dla cięższych mięs: szybciej się piecze, a odpowiednio nadziana i doprawiona potrafi smakować równie „uroczyście”. Połączenie żurawiny i delikatnej słodyczy miodu dobrze podbija smak sera i pasuje do klasycznych dodatków.
Ten przepis wygrywa prostotą: kilka składników, krótka obróbka i pewny efekt. Dzięki obsmażeniu roladek przed pieczeniem mięso zachowuje soki, a nadzienie z żurawiny, miodu i sera daje kontrast słodko-słony, który świetnie łączy się z sosem z pieczenia oraz dodatkami typu ziemniaki, kasza czy pieczone buraki.
Składniki (na ok. 4 porcje)
| Składnik | Ilość |
|---|---|
| Pierś z kurczaka (duże filety) | 2 szt. (ok. 800 g) |
| Żurawina świeża (lub mrożona) | ok. 80 g (1 garść) |
| Miód | 2–3 łyżeczki (ok. 20 g) |
| Ser żółty (np. gouda/edamski/cheddar) | 6 plastrów (ok. 120 g) |
| Sól | do smaku |
| Pieprz świeżo mielony | do smaku |
| Tymianek suszony | ok. 1 łyżeczka |
| Masło | 1–2 łyżki (20–30 g) |
| Olej do smażenia | ok. 1 łyżka |
| Musztarda francuska (opcjonalnie) | ok. 1 łyżeczka |
Jak wybierać składniki
Jak wybrać pierś z kurczaka?
Najlepsze będą duże, równe filety o jasnoróżowym kolorze, bez nadmiaru wody w opakowaniu. Wybieraj mięso sprężyste, bez intensywnego zapachu; do roladek wygodniej pracuje się z piersiami o zbliżonej grubości, bo łatwiej je równo rozbić i zwinąć.
Jak wybrać żurawinę?
Świeża żurawina powinna być jędrna i sucha, bez śladów pleśni; jeśli używasz mrożonej, sięgnij po taką bez dodatku cukru. Przy nadzieniu ważna jest kwaskowość owoców — to ona równoważy ser i miód.
Jak wybrać ser żółty?
Postaw na ser, który dobrze się topi (gouda, edamski) albo na wyrazistszy cheddar, jeśli lubisz mocniejszy smak. Unikaj bardzo suchych, długo przechowywanych plastrów — mogą topić się nierówno i wypływać z roladki.
Przepis krok po kroku
Krok 1: Przygotuj filety
Umyj i dokładnie osusz piersi z kurczaka. Przekrój każdą poziomo, tworząc szeroką „kieszeń”, ale nie rozcinaj do końca, aby filet pozostał w jednym kawałku.
Krok 2: Rozbij mięso
Przykryj filet folią spożywczą i delikatnie rozbij tłuczkiem na równą grubość, żeby łatwo dało się go zwinąć bez pękania.
Krok 3: Dopraw
Oprósz mięso z obu stron solą, świeżo mielonym pieprzem i suszonym tymiankiem.
Wskazówka: rozbijaj mięso od środka ku brzegom — dzięki temu nie porwiesz włókien i roladka zostanie szczelna po zwinięciu.
Krok 4: Nałóż nadzienie
Na środek każdego fileta połóż żurawinę oraz 1–2 plastry sera, zostawiając wolny margines przy brzegach.
Krok 5: Dodaj miód (i opcjonalnie musztardę)
Skrop nadzienie miodem. Jeśli używasz musztardy francuskiej, posmaruj nią wnętrze fileta bardzo cienko przed dodaniem sera.
Krok 6: Zwiń roladki
Zwiń filet ciasno w roladkę i zabezpiecz wykałaczkami lub zwiąż nicią kuchenną.
Wskazówka: roluj „na zakładkę” i dociśnij końcówkę mięsa do spodu — wtedy roladka nie rozwinie się podczas obsmażania.
Krok 7: Obsmaż
Rozgrzej olej na patelni, dodaj masło i obsmaż roladki z każdej strony tylko do wyraźnego zrumienienia.
Krok 8: Przełóż do naczynia
Przenieś roladki do naczynia żaroodpornego, a resztki z patelni (tłuszcz i przypieczone smaki) dołóż do naczynia jako bazę pod sos.
Krok 9: Upiecz
Piecz w piekarniku nagrzanym do 180°C (góra-dół) przez ok. 25 minut, aż mięso będzie w pełni gotowe w środku.
Wskazówka: jeśli masz termometr kuchenny, celuj w ok. 72°C w najgrubszym miejscu — roladka będzie bezpieczna i nadal soczysta.
Krok 10: Odpocznij i pokrój
Po upieczeniu odstaw roladki na 5–10 minut, a następnie pokrój w grube plastry, żeby sok nie wypłynął na desce.
Krok 11: Podaj
Podawaj z sosem z pieczenia; całość dobrze pasuje do pieczonych ziemniaków lub purée, delikatnej kaszy albo pieczonych buraków.
Smacznego — niech na stole pachnie świętami!
Wartości odżywcze (orientacyjnie, na 1 porcję)
| Składnik odżywczy | Wartość |
|---|---|
| Białko | ok. 54 g |
| Tłuszcze | ok. 21 g |
| Węglowodany | ok. 7 g |
| Kaloryczność | ok. 450 kcal |
Smaki Dnia






















Komentarze