
Karmelizowana pieczeń z cielęciny z miodem i rozmarynem to soczysty kawałek mięsa doprawiony czosnkiem i ziołami, a potem pieczony pod przykryciem w delikatnej, słodko-słonej marynacie. Sprawdza się wtedy, gdy chcesz podać coś „odświętnego”, ale bez skomplikowanych technik.
Połączenie miodu, rozmarynu i czosnku jest znane w kuchniach europejskich jako sposób na podkreślenie smaku pieczonych mięs: słodycz pomaga zbudować apetyczną karmelizację, a zioła dodają świeżego, żywicznego aromatu. Ten typ marynaty łatwo też modyfikować: zamiast octu ryżowego można użyć łagodniejszego lub bardziej wyrazistego octu, a zioła dobrać do sezonu.
W tym przepisie zyskujesz miękką, soczystą cielęcinę dzięki pieczeniu w niższej temperaturze oraz głęboki smak dzięki krótkiej obsmażce i prostemu sosowi na bazie miodu i sosu sojowego. To świetny wybór, jeśli szukasz przepisu na pieczeń, która dobrze smakuje także na drugi dzień (na zimno lub do kanapek).
Składniki
| Składnik | Ilość |
|---|---|
| Pieczeń | |
| pieczeń z cielęciny (związana sznurkiem, z mlecznej cielęciny) | 500 g |
| czosnek (ząbki bez kiełków), pokrojony w grubsze plasterki | 2 szt. |
| sól | do smaku |
| pieprz | do smaku |
| Marynata miodowo-rozmarynowa | |
| miód płynny | 1 łyżka stołowa (czubata) |
| ocet ryżowy (mirin) | 1 łyżka stołowa |
| sos sojowy | 1 łyżeczka |
| rozmaryn świeży (gałązki) | 5 szt. |
| tymianek suszony | do smaku |
| olej słonecznikowy | 3 łyżki stołowe |
| Warzywa do pieczenia (opcjonalnie) | |
| marchew (w słupkach) | według uznania |
| cukinia (w słupkach) | według uznania |
| pieczarki | według uznania |
| ziemniaki | według uznania |
Jak wybierać składniki
Jak wybrać cielęcinę na pieczeń?
Wybierz kawałek równy, dość gruby i dobrze związany sznurkiem — dzięki temu upiecze się bardziej równomiernie i zachowa soczystość. Szukaj mięsa jasnoróżowego, sprężystego, bez nadmiaru płynu w opakowaniu; jeśli kupujesz na wagę, poproś o kawałek przeznaczony na pieczeń.
Jak wybrać miód do karmelizacji?
Najwygodniejszy będzie miód płynny, bo szybko połączy się z pozostałymi składnikami marynaty. Do cielęciny dobrze pasują łagodne miody (np. wielokwiatowy) — nie przykryją aromatu rozmarynu, a dadzą ładny, złocisty kolor.
Jak wybrać rozmaryn, żeby pachniał intensywnie?
Stawiaj na gałązki jędrne, sprężyste, o intensywnym zapachu po roztarciu w palcach. Świeży rozmaryn najlepiej oddaje aromat w pieczeniu pod przykryciem i świetnie „przechodzi” do sosu.
Przepis krok po kroku
Krok 1: Rozgrzej olej i przygotuj mięso
W wysokim garnku lub rondlu rozgrzej olej słonecznikowy na dużym ogniu. Mięso krótko opłucz, osusz, dopraw solą i pieprzem, a następnie natnij w kilku miejscach i wsuń w nacięcia plasterki czosnku.
Krok 2: Obsmaż pieczeń
Obsmaż cielęcinę na mocno rozgrzanym tłuszczu ze wszystkich stron, aż się wyraźnie zrumieni. Zdejmij mięso, odsącz nadmiar oleju na ręczniku papierowym i przełóż do naczynia żaroodpornego z pokrywką (na tyle dużego, by później zmieściły się także warzywa).
Krok 3: Dodaj rozmaryn
Wsuń gałązki rozmarynu pod sznurek na stronie przeciwnej do czosnku, tak aby przylegały do mięsa.
Wskazówka: przed pieczeniem pozwól pieczeni postać 10–15 minut w temperaturze pokojowej — równiej się upiecze i łatwiej utrzyma soczystość.
Krok 4: Zrób marynatę i piecz w 150°C
W misce wymieszaj miód, ocet ryżowy (mirin), sos sojowy, suszony tymianek oraz część oleju (z odmierzonej ilości). Polej marynatą pieczeń, przykryj i piecz 1 godzinę w 150°C.
Krok 5: Dodaj warzywa
Po godzinie dodaj do naczynia słupki marchewki i cukinii, pieczarki oraz ziemniaki. Dopraw je solą i pieprzem (opcjonalnie także tymiankiem), ułóż wokół mięsa i ponownie przykryj.
Krok 6: Dopiecz w 170°C i podlewaj sosem
Piecz kolejne 30–45 minut w 170°C. Co jakiś czas polewaj mięso i warzywa sosem z dna naczynia, aby karmelizacja była równomierna, a pieczeń nie przesychała.
Wskazówka: jeśli sos zbyt szybko gęstnieje, dolej 2–3 łyżki gorącej wody i zeskrob przypieczone smaki z dna naczynia — powstanie bardziej aksamitna polewa.
Smacznego!
Kaloryczność (szacunkowo)
| Wartość | Ilość |
|---|---|
| Białko | ok. 25 g |
| Tłuszcze | ok. 13 g |
| Węglowodany | ok. 5 g |
| Kcal | ok. 235 kcal |
Podano w przeliczeniu na 1 porcję (1/4 przepisu), bez uwzględniania opcjonalnych warzyw.
Smaki Dnia























Komentarze