Francuska terrina z białej ryby: delikatna przystawka, którą zrobisz w blenderze

Talerz z tofu, sałatą, plasterkiem cytryny i majonezem na stole kuchennym

Terrina de poisson to francuska terrina z białej ryby – kremowa, delikatna i wygodna do podania jako przystawka, zarówno na rodzinny obiad, jak i na elegancki stół w wersji na zimno.

Terriny są dobrze znane we francuskiej kuchni jako dania przygotowywane w formie i krojone w plastry. Wersja rybna jest szczególnie lubiana za łagodny smak i to, że świetnie łączy się z dodatkami takimi jak chrzan czy pieprz, a po schłodzeniu łatwo ją porcjować.

Ten przepis jest dobry, bo łączy minimum składników z szybkim przygotowaniem: wszystko mieszasz w blenderze, a następnie pieczesz w formie. Terrina wychodzi lekka, wilgotna i równa, idealna do kanapek, na bufet lub jako przystawka z sałatą i cytryną.

Składniki

SkładnikIlość
Por1 szt.
Marchew (obrana)1 szt.
Filety z białej ryby (np. morszczuk, dorsz)4 szt.
Jajka3 szt.
Śmietanka płynna light200 ml
Chrzan1 łyżeczka
Sól1 łyżeczka
Ziarna białego pieprzu5 szt.
Różowy pieprz (ziarna)5 szt.

Jak wybierać składniki

Jak wybrać białą rybę?

Najlepiej sprawdzą się świeże lub dobrze rozmrożone filety o jasnym, sprężystym mięsie i neutralnym zapachu. Unikaj ryby z przesuszonymi krawędziami lub nadmiarem wody w opakowaniu – terrina może wyjść zbyt rzadka.

Jak wybrać por?

Wybierz por z twardą, białą łodygą i jędrnymi, zielonymi liśćmi bez żółknięcia. Przed miksowaniem dokładnie go opłucz – między warstwami często zostaje piasek.

Jak wybrać śmietankę?

Do gładkiej konsystencji najlepsza jest śmietanka płynna o jednolitym składzie, bez wyczuwalnej kwasowości. Jeśli używasz wersji light, pilnuj czasu obróbki – zbyt długie podgrzewanie może pogorszyć strukturę.

Przepis krok po kroku

Krok 1: Przygotuj warzywa

Pokrój por na plasterki, marchew na mniejsze kawałki. Włóż do robota/blendera i zmiksuj drobno.

Krok 2: Dodaj przyprawy

Dodaj ziarna białego pieprzu i różowego pieprzu do zmiksowanych warzyw.

Krok 3: Dodaj rybę i masę jajeczną

Dodaj filety ryby, jajka, śmietankę oraz chrzan. Miksuj do uzyskania gładkiej, jednolitej masy.

Wskazówka: jeśli masa jest bardzo rzadka (np. po rybie z dużą ilością wody), odlej nadmiar płynu przed miksowaniem lub osusz filety papierowym ręcznikiem – terrina będzie stabilniejsza.

Krok 4: Przełóż do formy

Przełóż masę do silikonowej formy i wyrównaj wierzch.

Krok 5: Pierwsze pieczenie w mikrofalówce

Gotuj w mikrofalówce przez 7 minut na maksymalnej mocy.

Krok 6: Odpoczynek i dogotowanie

Odczekaj 5 minut, po czym wstaw ponownie do mikrofalówki na 6 minut. Podawaj na ciepło lub schłódź i krój w plastry.

Wskazówka: do krojenia na zimno schłodź terrinę minimum 2–3 godziny w lodówce – plasterki będą równe, a smaki lepiej się ułożą.

Smacznego!

Wartości odżywcze

Składnik odżywczyNa 1 porcję (z 4)
Białko28,8 g
Tłuszcze10,8 g
Węglowodany10,0 g
Kcal250 kcal
Jak Ci się podoba?
  Dziękujemy za ocenę!
Udostępnione już przez 0 czytelników. Jedno kliknięcie pomaga nam się rozwijać. Dziękujemy.

Polecane artykuły

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Makaron orzo z kurczakiem w kremowym sosie to szybkie, sycące danie z jednej patelni: delikatne kawałki mięsa, warzywa, suszone pomidory i cheddar tworzą idealny obiad na co dzień.

0
Terrina z białej ryby i przegrzebków – delikatna przystawka z sosem cytrynowym

Terrina z białej ryby i przegrzebków – delikatna przystawka z sosem cytrynowym

Przepisy na przystawki
0
Terrina z łososia i dorsza – przystawka na zimno pieczona w kąpieli wodnej

Terrina z łososia i dorsza – przystawka na zimno pieczona w kąpieli wodnej

Przepisy na przystawki
0
Terrina z łososia, dorsza i przegrzebków – elegancka przystawka, którą zrobisz wcześniej

Terrina z łososia, dorsza i przegrzebków – elegancka przystawka, którą zrobisz wcześniej

Przepisy na przystawki
0
Terrina warzywna w 3 kolorach – elegancka przystawka, którą zrobisz z wyprzedzeniem

Terrina warzywna w 3 kolorach – elegancka przystawka, którą zrobisz z wyprzedzeniem

Przepisy na przystawki
0
Terrina z tuńczyka i surimi – kremowa, pieczona przystawka na zimno

Terrina z tuńczyka i surimi – kremowa, pieczona przystawka na zimno

Przepisy na przystawki
0
Terrina z łososia i dorsza w kąpieli wodnej – delikatna, równo się kroi

Terrina z łososia i dorsza w kąpieli wodnej – delikatna, równo się kroi

Przepisy na przystawki
0
Terrina z przegrzebków i porów – elegancka zimna przystawka, którą zrobisz dzień wcześniej

Terrina z przegrzebków i porów – elegancka zimna przystawka, którą zrobisz dzień wcześniej

Przepisy na przystawki
0
Terrina z dwóch łososi – elegancka przystawka, którą zrobisz dzień wcześniej

Terrina z dwóch łososi – elegancka przystawka, którą zrobisz dzień wcześniej

Przepisy na przystawki
0
Terrina wiejska (terrine de campagne) – soczysta francuska terrina z wieprzowiny krok po kroku

Terrina wiejska (terrine de campagne) – soczysta francuska terrina z wieprzowiny krok po kroku

Przepisy na przystawki
0
Terrina z gołębia pieczona w kąpieli wodnej – soczysta, równo się kroi i smakuje na zimno

Terrina z gołębia pieczona w kąpieli wodnej – soczysta, równo się kroi i smakuje na zimno

Przepisy na przystawki
0
Teryna z cielęciny i wątróbki: soczysta, aromatyczna, idealna do krojenia

Teryna z cielęciny i wątróbki: soczysta, aromatyczna, idealna do krojenia

Przepisy na przystawki
0
Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Przepisy na przystawki
0
Lekka terrina z cukinii i tuńczyka – pieczona, a najlepsza dobrze schłodzona

Lekka terrina z cukinii i tuńczyka – pieczona, a najlepsza dobrze schłodzona

Przepisy na przystawki
0
Terrina z cukinii i bazylii z parmezanem – lekka przystawka z Thermomiksa

Terrina z cukinii i bazylii z parmezanem – lekka przystawka z Thermomiksa

Przepisy na przystawki
0
Wielkanocna terrina ziemniaczana z jajkiem w środku – prosto z keksówki

Wielkanocna terrina ziemniaczana z jajkiem w środku – prosto z keksówki

Przepisy świąteczne
0
Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Przepisy na sałatki
0
Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Przepisy na desery
0
Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Przepisy na przystawki
0
Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Przepisy na obiady
0
Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Szybkie przepisy
0
Mini tarteletki z ciasta francuskiego z białą kiełbasą i chutneyem z mango

Mini tarteletki z ciasta francuskiego z białą kiełbasą i chutneyem z mango

Przepisy na przystawki
0

Komentarze