Kalmary po hiszpańsku z chorizo – szybkie danie z patelni w pomidorowym sosie

Danie z owocami morza i kiełbasą w sosie pomidorowym na białym talerzu, ozdobione bazylią

Kalmary po hiszpańsku to wyraziste, a jednocześnie proste danie z patelni: miękkie krążki kalmarów łączą się tu z pomidorami, czerwoną papryką, czosnkiem, oliwą i chorizo, a całość podkręca białe wino oraz szafran.

To przepis inspirowany smakami kuchni hiszpańskiej, w której często zestawia się owoce morza z papryką, czosnkiem i dobrą oliwą. W zależności od regionu i dostępnych składników potrawę można przygotować łagodniej lub ostrzej, dobierając ilość piment d’Espelette i rodzaj chorizo.

Ten wariant jest świetny, gdy chcesz ugotować efektowne danie z kalmarów bez skomplikowanych technik: większość pracy robi jedna patelnia, a sos wychodzi gęsty, pachnący i idealny do podania z pieczywem, ryżem albo makaronem.

Składniki

SkładnikIlość
Białe wino, wytrawne200 ml
Kalmary (oczyszczone)ok. 500 g
Chorizook. 100 g (1/2 kiełbasy)
Szafran1 szczypta
Pomidory3 szt. (ok. 450 g)
Papryka czerwona2 szt. (ok. 300 g)
Cebula duża1 szt.
Czosnek2 ząbki
Oliwa z oliwek2 łyżki
Piment d’Espelette (lub łagodna/chili papryka)do smaku
Sóldo smaku
Bazylia świeżakilka listków

Jak wybierać składniki

Jak wybrać idealne kalmary?

Najlepsze będą świeże lub dobrze rozmrożone kalmary o czystym, morskim zapachu (bez ostrej, „rybnej” nuty). Mięso powinno być jędrne i sprężyste; jeśli kupujesz mrożone, wybieraj opakowania bez grubej warstwy lodu, bo to często znak wielokrotnego rozmrażania.

Jak wybrać dobre chorizo?

Do tego dania sprawdzi się chorizo o wyraźnym aromacie papryki: łagodniejsze (dulce) da bardziej zbalansowany sos, a pikantne (picante) podkręci ostrość bez konieczności dosypywania dużej ilości chili. Szukaj kiełbasy twardszej i dojrzewającej — ładnie „odda” tłuszcz i smak do sosu.

Jak wybrać dojrzałe pomidory?

Wybieraj pomidory ciężkie jak na swój rozmiar, o intensywnym zapachu przy szypułce — to zwykle znak, że są słodkie i soczyste. Jeśli pomidory są wodniste, sos może wyjść zbyt rzadki, więc warto wtedy chwilę dłużej go odparować na patelni.

Przepis krok po kroku

Krok 1: Przygotuj warzywa i dodatki

Cebulę obierz i pokrój w cienkie piórka. Papryki pokrój w kostkę lub paski. Czosnek obierz i rozgnieć nożem. Pomidory posiekaj dość grubo. Chorizo pokrój w cienkie plasterki.

Krok 2: Podsmaż cebulę i podlej winem

Na dużej patelni rozgrzej oliwę, wrzuć cebulę i smaż na średnim ogniu do zeszklenia. Wlej białe wino i gotuj, aż wyraźnie odparuje, zostawiając aromat w sosie.

Krok 3: Dodaj paprykę, czosnek, pomidory i chorizo

Do patelni dorzuć paprykę, czosnek, pomidory oraz plasterki chorizo. Dodaj szczyptę szafranu i duś kilka minut, aż warzywa zmiękną, a sos zacznie się łączyć.

Wskazówka: jeśli chcesz głębszego smaku, podsmaż chorizo 30–60 sekund przed dodaniem pomidorów — wytopi się aromatyczny tłuszcz, który świetnie „niesie” przyprawy.

Krok 4: Dopraw

Dopraw całość solą oraz piment d’Espelette (lub inną papryką) do preferowanej ostrości. Wymieszaj i gotuj jeszcze 2–3 minuty, aby smaki się połączyły.

Krok 5: Przygotuj kalmary

Tuż przed dodaniem do sosu pokrój kalmary w krążki. Dzięki temu pozostaną soczyste i nie stracą sprężystości.

Krok 6: Krótko podduś kalmary i wykończ bazylią

Wrzuć krążki kalmarów na patelnię, delikatnie wymieszaj i duś krótko, tylko do ścięcia (zwykle 2–4 minuty, zależnie od grubości). Zdejmij z ognia i dodaj listki bazylii.

Wskazówka: kalmary lubią „krótko albo długo” — w tym przepisie trzymaj się krótkiego duszenia, aby nie zrobiły się gumowate.

Smacznego!

Wartości odżywcze (szacunkowo)

Dane orientacyjne dla 1 porcji (z 4 porcji).

SkładnikWartość
Białkook. 28 g
Tłuszczeok. 19 g
Węglowodanyok. 20 g
Kalorieok. 396 kcal
Jak Ci się podoba?
  Dziękujemy za ocenę!
Udostępnione już przez 0 czytelników. Jedno kliknięcie pomaga nam się rozwijać. Dziękujemy.

Polecane artykuły

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Makaron orzo z kurczakiem w kremowym sosie to szybkie, sycące danie z jednej patelni: delikatne kawałki mięsa, warzywa, suszone pomidory i cheddar tworzą idealny obiad na co dzień.

0
Kalmary w sosie pomidorowym z Thermomixa – szybki, lekki obiad bez stania przy garnku

Kalmary w sosie pomidorowym z Thermomixa – szybki, lekki obiad bez stania przy garnku

Szybkie przepisy
0
Kalmary duszone w pomidorach z chorizo i porto – wyrazisty obiad na aromatycznym ryżu

Kalmary duszone w pomidorach z chorizo i porto – wyrazisty obiad na aromatycznym ryżu

Przepisy na obiady
0
Kalmary à l’armoricaine: miękkie owoce morza w gęstym sosie pomidorowo-winnym

Kalmary à l’armoricaine: miękkie owoce morza w gęstym sosie pomidorowo-winnym

Przepisy na dania główne
0
Sałatka z kalmarów, ciecierzycy i chorizo – wyrazista i gotowa w 15 minut

Sałatka z kalmarów, ciecierzycy i chorizo – wyrazista i gotowa w 15 minut

Przepisy na sałatki
0
Leczo z kiełbasą, pomidorami i kalafiorem – sycący garnek na kilka dni

Leczo z kiełbasą, pomidorami i kalafiorem – sycący garnek na kilka dni

Przepisy na obiady
0
Mule po hiszpańsku w sosie pomidorowym z chorizo – prosto, a jak z restauracji

Mule po hiszpańsku w sosie pomidorowym z chorizo – prosto, a jak z restauracji

Przepisy na dania główne
0
Przegrzebki z chorizo w sosie szafranowym – szybka przystawka z patelni (jak w restauracji)

Przegrzebki z chorizo w sosie szafranowym – szybka przystawka z patelni (jak w restauracji)

Przepisy na przystawki
0
Pałki z kurczaka po meksykańsku z piekarnika – soczyste i w prostej glazurze

Pałki z kurczaka po meksykańsku z piekarnika – soczyste i w prostej glazurze

Przepisy na obiady
0
Szaszłyki z pomidorków w boczku z szałwią – szybka przekąska z sosem balsamicznym

Szaszłyki z pomidorków w boczku z szałwią – szybka przekąska z sosem balsamicznym

Przepisy na przystawki
0
Karczek zapiekany z pomidorami i cebulą – domowy obiad z piekarnika

Karczek zapiekany z pomidorami i cebulą – domowy obiad z piekarnika

Przepisy na obiady
0
Kurczak w kremowym sosie z sera maroilles i białym winem – prosty obiad z patelni

Kurczak w kremowym sosie z sera maroilles i białym winem – prosty obiad z patelni

Przepisy na obiady
0
Makaron z salsiccią i pomidorami – szybki obiad jak z włoskiej trattorii

Makaron z salsiccią i pomidorami – szybki obiad jak z włoskiej trattorii

Przepisy na obiady
0
Karp w pomidorach na święta – smażony, a potem zalany słodko-kwaśną marynatą

Karp w pomidorach na święta – smażony, a potem zalany słodko-kwaśną marynatą

Przepisy świąteczne
0
Szaszłyki z kurczaka w miodowo-sojowej glazurze z balsamico – prosto i soczyście

Szaszłyki z kurczaka w miodowo-sojowej glazurze z balsamico – prosto i soczyście

Przepisy na dania główne
0
Eskalopki wieprzowe z miodem i musztardą z piekarnika – soczyste i bez smażenia

Eskalopki wieprzowe z miodem i musztardą z piekarnika – soczyste i bez smażenia

Przepisy na obiady
0
Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Przepisy na sałatki
0
Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Przepisy na przystawki
0
Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Przepisy na desery
0
Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Przepisy na przystawki
0
Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Przepisy na obiady
0
Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Szybkie przepisy
0

Komentarze