Brandade z dorsza i ziemniaków – kremowa zapiekanka z chrupiącą skórką

Jabłkowy crumble w białym naczyniu żaroodpornym na kuchennym blacie, srebrna łyżka obok.

Brandade z dorsza (fr. brandade de cabillaud) to aksamitne połączenie delikatnej ryby i ziemniaków, zapiekane pod chrupiącą warstwą bułki tartej. To świetny wybór, gdy masz ochotę na konkretną, domową kolację, a jednocześnie coś eleganckiego i prostego.

Brandade wywodzi się z kuchni francuskiej, gdzie najczęściej przygotowuje się ją jako kremową masę z ryby i dodatków, podawaną na ciepło lub jako smarowidło. W zależności od regionu spotyka się wersje z różnymi rybami oraz z dodatkiem ziemniaków, które łagodzą smak i nadają daniu przyjemną, gęstą konsystencję.

Ten przepis jest udany, bo dorsz delikatnie parzy się w mleku i śmietance, dzięki czemu zostaje soczysty i nie traci smaku, a ziemniaki wchłaniają aromaty czosnku oraz ziół. W efekcie powstaje gęsta, kremowa masa, która po zapieczeniu zyskuje złotą, chrupiącą skorupkę — bez skomplikowanych technik i bez długich przygotowań.

Składniki

SkładnikIlość
dorsz (filet bez skóry i ości)600 g
czosnek (posiekany)3 ząbki
mleko400 ml
śmietanka kremówka (np. 30%)250 ml
zioła prowansalskie1–2 łyżeczki (lub do smaku)
ziemniaki750 g
natka pietruszki1–2 łyżki, posiekana
szczypiorek1–2 łyżki, posiekany
oliwa z oliwekok. 2 łyżki (łącznie, także do skropienia)
bułka tartaok. 3 łyżki (do posypania)
sóldo smaku
pieprzdo smaku

Jak wybierać składniki

Jak wybrać dorsza?

Najlepszy będzie gruby filet o jasnym, sprężystym mięsie i neutralnym, morskim zapachu. Jeśli kupujesz mrożonego dorsza, wybierz filet bez grubej warstwy lodu (to często oznacza nadmierne glazurowanie) i rozmrażaj go powoli w lodówce, aby zachował strukturę.

Jak wybrać ziemniaki?

Do tej brandade sprawdzą się ziemniaki mączyste lub ogólnoużytkowe, które łatwo rozgniatają się na gładkie puree. Unikaj bardzo „sałatkowych” (twardych) odmian — masa może wyjść zbyt ziarnista i mniej kremowa.

Jak wybrać śmietankę kremówkę?

Wybierz kremówkę o prostym składzie i zawartości tłuszczu ok. 30–36% — zapewni gładkość i pełny smak. Jeśli zależy Ci na stabilnej, gęstej konsystencji, unikaj napojów „śmietankowych” o niskiej zawartości tłuszczu, bo łatwiej się warzą i słabiej zagęszczają masę.

Przepis krok po kroku

Krok 1: Parzenie dorsza

W garnku zagotuj mleko ze śmietanką. Dopraw solą i pieprzem, dodaj zioła prowansalskie oraz posiekany czosnek. Zmniejsz ogień do delikatnego wrzenia, włóż dorsza i parz ok. 10 minut. Wyjmij rybę, odcedź (zachowaj płyn), a następnie rozgnieć dorsza widelcem.

Krok 2: Gotowanie ziemniaków w płynie

Ziemniaki obierz, pokrój na mniejsze kawałki i gotuj w zachowanym płynie mleczno-śmietankowym, mieszając co jakiś czas, aż będą miękkie. Odcedź je (płyn w razie potrzeby zachowaj), po czym rozgnieć ziemniaki widelcem.

Krok 3: Łączenie masy

Połącz ziemniaki z rozgniecionym dorszem. Jeśli masa jest zbyt sucha, dolej odrobinę płynu z gotowania — całość ma pozostać gęsta. Dodaj natkę pietruszki, szczypiorek oraz 1 łyżkę oliwy i dokładnie wymieszaj.

Wskazówka: dolewaj płyn stopniowo (po 1–2 łyżki), bo zbyt rzadka masa nie zapiecze się ładnie i trudniej uzyskać kremową, ale zwartą konsystencję.

Krok 4: Przygotowanie do zapiekania

Przełóż brandade do naczynia żaroodpornego, wyrównaj wierzch. Posyp bułką tartą i skrop wierzch pozostałą oliwą.

Krok 5: Zapiekanie

Wstaw naczynie do piekarnika nagrzanego do 230°C i zapiekaj ok. 20 minut, aż wierzch będzie złocisty i chrupiący. Podawaj od razu, na ciepło.

Smacznego!

Wartości odżywcze (orientacyjnie)

SkładnikWartość na 1 porcję (z 4)
Białkook. 36,5 g
Tłuszczeok. 29,1 g
Węglowodanyok. 44,8 g
Kcalok. 589 kcal
Jak Ci się podoba?
  Dziękujemy za ocenę!
Udostępnione już przez 0 czytelników. Jedno kliknięcie pomaga nam się rozwijać. Dziękujemy.

Polecane artykuły

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Makaron orzo z kurczakiem w kremowym sosie to szybkie, sycące danie z jednej patelni: delikatne kawałki mięsa, warzywa, suszone pomidory i cheddar tworzą idealny obiad na co dzień.

0
Papryka faszerowana brandade z dorsza – prosta, elegancka przystawka z piekarnika

Papryka faszerowana brandade z dorsza – prosta, elegancka przystawka z piekarnika

Przepisy na przystawki
0
Brandada z dorsza po portugalsku – kremowa zapiekanka z ziemniakami

Brandada z dorsza po portugalsku – kremowa zapiekanka z ziemniakami

Przepisy na dania główne
0
Brandada z czarniaka i ziemniaków – prosta zapiekanka z delikatną, serową skórką

Brandada z czarniaka i ziemniaków – prosta zapiekanka z delikatną, serową skórką

Przepisy na obiady
0
Dorsz z masłem czosnkowo-ziołowym i pomarańczą – prosty, świąteczny obiad z piekarnika

Dorsz z masłem czosnkowo-ziołowym i pomarańczą – prosty, świąteczny obiad z piekarnika

Przepisy świąteczne
0
Zapiekanka z dorszem i marchewką pod purée czosnkowym – prosta i sycąca

Zapiekanka z dorszem i marchewką pod purée czosnkowym – prosta i sycąca

Przepisy na obiady
0
Gratin z cukinii i dorsza – lekka zapiekanka z kremowym sosem parmezanowym

Gratin z cukinii i dorsza – lekka zapiekanka z kremowym sosem parmezanowym

Przepisy na obiady
0
Dorsz z ziemniakami i cebulą na patelni – prosty, domowy obiad z kilku składników

Dorsz z ziemniakami i cebulą na patelni – prosty, domowy obiad z kilku składników

Przepisy na obiady
0
Bacalhau com natas: portugalska zapiekanka z dorsza i ziemniaków w kremowym sosie

Bacalhau com natas: portugalska zapiekanka z dorsza i ziemniaków w kremowym sosie

Przepisy na obiady
0
Dorsz w cieście francuskim ze szpinakiem i mozzarellą – chrupiący obiad z piekarnika

Dorsz w cieście francuskim ze szpinakiem i mozzarellą – chrupiący obiad z piekarnika

Przepisy na dania główne
0
Dorsz duszony w mleczku kokosowym z warzywami – szybki obiad z jednej patelni

Dorsz duszony w mleczku kokosowym z warzywami – szybki obiad z jednej patelni

Przepisy na obiady
0
Tadżin rybny z curry i szafranem – kremowy sos i delikatna ryba bez pośpiechu

Tadżin rybny z curry i szafranem – kremowy sos i delikatna ryba bez pośpiechu

Przepisy na dania główne
0
Blanquette z dorsza w kremowym sosie – prosty obiad z nutą białego wina

Blanquette z dorsza w kremowym sosie – prosty obiad z nutą białego wina

Przepisy na obiady
0
Polędwica z dorsza w kremowym sosie czosnkowo‑pietruszkowym – prosto z patelni

Polędwica z dorsza w kremowym sosie czosnkowo‑pietruszkowym – prosto z patelni

Przepisy na obiady
0
Ryba pieczona na ziemniakach i cebuli – proste danie z jednego naczynia

Ryba pieczona na ziemniakach i cebuli – proste danie z jednego naczynia

Przepisy na obiady
0
Gratin z dorsza i małży z pieczarkami – lekka, elegancka zapiekanka bez śmietany

Gratin z dorsza i małży z pieczarkami – lekka, elegancka zapiekanka bez śmietany

Przepisy na dania główne
0
Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Przepisy na sałatki
0
Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Przepisy na przystawki
0
Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Przepisy na desery
0
Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Przepisy na przystawki
0
Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Przepisy na obiady
0
Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Szybkie przepisy
0

Komentarze