Brandada z dorsza po portugalsku – kremowa zapiekanka z ziemniakami

Zapiekanka ziemniaczana w białym naczyniu na kuchennym blacie, obok łyżka i deska do krojenia.

Brandada z dorsza po portugalsku to aksamitna masa z dorsza i ziemniaków, doprawiona czosnkiem, natką pietruszki, cytryną i oliwą, a na koniec zapieczona na lekko złoty wierzch. Świetnie sprawdza się jako ciepła kolacja, rodzinny obiad lub danie „z piekarnika” na spotkanie z bliskimi.

Sama brandada jest znana przede wszystkim w kuchni śródziemnomorskiej (szczególnie francuskiej) jako połączenie solonej ryby i ziemniaków ubitych na gładko z oliwą. Wersja „po portugalsku” nawiązuje do popularności bacalhau (solonego dorsza) w Portugalii oraz do typowych dodatków: oliwy, czosnku, cytryny i zieleniny, które podbijają smak ryby.

To przepis, który wygrywa prostotą: kilka składników, a efekt to kremowa, aromatyczna zapiekanka z wyraźnym, ale nieprzytłaczającym smakiem dorsza. Dzięki ziemniakom danie jest sycące, a oliwa i śmietanka nadają mu jedwabistą konsystencję — idealną do podania z sałatą, pieczywem lub warzywami.

Składniki

SkładnikIlość
Dorsz solony (bacalhau), po wymoczeniu400 g
Liść laurowy2 szt.
Ziemniaki800 g
Natka pietruszki1 mały pęczek
Czosnek2 ząbki
Sok z cytrynyz 1/2 szt.
Śmietanka100 ml
Oliwa z oliwek50 ml
Masło (do wierzchu)kilka małych kawałków
Sóldo smaku
Pieprzdo smaku

Jak wybierać składniki

Jak wybrać dorsza solonego (bacalhau)?

Wybieraj kawałki o jasnym kolorze, bez szarych przebarwień i z równą grubością — łatwiej je równomiernie wymoczyć. Jeśli kupujesz już namoczonego dorsza, zwróć uwagę, by nie miał intensywnie „rybnego” zapachu; powinien pachnieć czysto, morsko i świeżo.

Jak wybrać ziemniaki do brandady?

Najlepiej sprawdzą się ziemniaki mączyste (typ C) — po ugotowaniu łatwo je utłuc na gładkie puree i dobrze „zwiążą” masę. Unikaj bardzo woskowych odmian (sałatkowych), bo mogą dać bardziej kleistą, mniej kremową strukturę.

Jak wybrać oliwę z oliwek?

Postaw na oliwę extra vergine o łagodnym profilu, jeśli chcesz podkreślić rybę, albo bardziej wyrazistą (lekko pieprzną), gdy zależy Ci na intensywniejszym aromacie. Oliwa dobrej jakości zrobi tu różnicę, bo jest dodawana stopniowo i mocno wpływa na smak.

Przepis krok po kroku

Krok 1: Gotowanie dorsza

Wymoczonego dorsza przełóż do garnka, dodaj liście laurowe i zalej zimną wodą. Podgrzewaj do zagotowania, a następnie gotuj na małym ogniu 10 minut od momentu wrzenia; wyłącz i pozostaw rybę do przestudzenia w wodzie z gotowania.

Krok 2: Gotowanie ziemniaków

Ziemniaki obierz, pokrój na kawałki i opłucz. Ugotuj w wodzie bez dodatku soli do miękkości, następnie odcedź.

Krok 3: Przygotowanie bazy

Odcedź dorsza (zachowaj trochę wody z gotowania), usuń ości i skórę, a mięso rozdrobnij na włókna. Ziemniaki przeciśnij przez praskę lub dokładnie utłucz na puree.

Wskazówka: zachowana woda z gotowania dorsza pomaga idealnie dopasować konsystencję — dodawaj ją po łyżce, żeby masa była kremowa, a nie rzadka.

Krok 4: Aromatyzowanie dorsza

Czosnek i natkę pietruszki drobno posiekaj. Na patelnię przełóż dorsza, dodaj czosnek i pietruszkę, skrop sokiem z cytryny i podgrzewaj delikatnie; stopniowo wlewaj oliwę, rozgniatając dorsza łyżką drewnianą o brzeg patelni.

Krok 5: Połączenie z ziemniakami i śmietanką

Dodaj puree ziemniaczane oraz śmietankę i dokładnie wymieszaj. Jeśli masa jest zbyt gęsta lub sucha, dolej odrobinę zachowanej wody z gotowania; dopraw solą i pieprzem do smaku.

Krok 6: Zapiekanie

Przełóż masę do natłuszczonego naczynia żaroodpornego, wyrównaj wierzch i rozłóż na nim małe kawałki masła. Zapiekaj w piekarniku nagrzanym do 200°C przez 10–15 minut, aż powierzchnia lekko się zrumieni.

Wskazówka: dla ładniejszego zrumienienia ustaw na koniec 1–2 minuty funkcję grilla (jeśli ją masz), ale pilnuj zapiekanki — wierzch szybko łapie kolor.

Smacznego!

Wartości odżywcze (orientacyjnie)

SkładnikNa 1 porcję (1/4)
Białkook. 23 g
Tłuszczeok. 24 g
Węglowodanyok. 36 g
Kcalok. 452 kcal
Jak Ci się podoba?
  Dziękujemy za ocenę!
Udostępnione już przez 0 czytelników. Jedno kliknięcie pomaga nam się rozwijać. Dziękujemy.

Polecane artykuły

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Makaron orzo z kurczakiem w kremowym sosie to szybkie, sycące danie z jednej patelni: delikatne kawałki mięsa, warzywa, suszone pomidory i cheddar tworzą idealny obiad na co dzień.

0
Brandade z dorsza i ziemniaków – kremowa zapiekanka z chrupiącą skórką

Brandade z dorsza i ziemniaków – kremowa zapiekanka z chrupiącą skórką

Przepisy na dania główne
0
Bacalhau com natas: portugalska zapiekanka z dorsza i ziemniaków w kremowym sosie

Bacalhau com natas: portugalska zapiekanka z dorsza i ziemniaków w kremowym sosie

Przepisy na obiady
0
Brandada z czarniaka i ziemniaków – prosta zapiekanka z delikatną, serową skórką

Brandada z czarniaka i ziemniaków – prosta zapiekanka z delikatną, serową skórką

Przepisy na obiady
0
Papryka faszerowana brandade z dorsza – prosta, elegancka przystawka z piekarnika

Papryka faszerowana brandade z dorsza – prosta, elegancka przystawka z piekarnika

Przepisy na przystawki
0
Ryba po portugalsku: dorsz w pomidorowym sosie z oliwkami, gotowy w 30 minut

Ryba po portugalsku: dorsz w pomidorowym sosie z oliwkami, gotowy w 30 minut

Przepisy na obiady
0
Dorsz z masłem czosnkowo-ziołowym i pomarańczą – prosty, świąteczny obiad z piekarnika

Dorsz z masłem czosnkowo-ziołowym i pomarańczą – prosty, świąteczny obiad z piekarnika

Przepisy świąteczne
0
Ryba po portugalsku – soczysty dorsz w gęstym sosie pomidorowym z oliwkami

Ryba po portugalsku – soczysty dorsz w gęstym sosie pomidorowym z oliwkami

Przepisy na obiady
0
Dorsz z ziemniakami i cebulą na patelni – prosty, domowy obiad z kilku składników

Dorsz z ziemniakami i cebulą na patelni – prosty, domowy obiad z kilku składników

Przepisy na obiady
0
Polędwica z dorsza w kremowym sosie czosnkowo‑pietruszkowym – prosto z patelni

Polędwica z dorsza w kremowym sosie czosnkowo‑pietruszkowym – prosto z patelni

Przepisy na obiady
0
Dorsz po hiszpańsku z ziemniakami i piquillos – prosty obiad w pomidorowo-czosnkowym sosie

Dorsz po hiszpańsku z ziemniakami i piquillos – prosty obiad w pomidorowo-czosnkowym sosie

Przepisy na obiady
0
Acras z dorsza – chrupiące placuszki z Karaibów, które zrobisz w domu

Acras z dorsza – chrupiące placuszki z Karaibów, które zrobisz w domu

Przepisy na przystawki
0
Dorsz duszony w mleczku kokosowym z warzywami – szybki obiad z jednej patelni

Dorsz duszony w mleczku kokosowym z warzywami – szybki obiad z jednej patelni

Przepisy na obiady
0
Zapiekanka z dorszem i marchewką pod purée czosnkowym – prosta i sycąca

Zapiekanka z dorszem i marchewką pod purée czosnkowym – prosta i sycąca

Przepisy na obiady
0
Medaliony z polędwiczki w sosie porto – kremowy, restauracyjny smak w domu

Medaliony z polędwiczki w sosie porto – kremowy, restauracyjny smak w domu

Przepisy na dania główne
0
Gratin z cukinii i dorsza – lekka zapiekanka z kremowym sosem parmezanowym

Gratin z cukinii i dorsza – lekka zapiekanka z kremowym sosem parmezanowym

Przepisy na obiady
0
Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Przepisy na sałatki
0
Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Przepisy na przystawki
0
Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Przepisy na desery
0
Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Przepisy na przystawki
0
Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Przepisy na obiady
0
Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Szybkie przepisy
0

Komentarze