Karmelizowana golonka z miodem i octem winnym – długo pieczona, z gęstym sosem

Pieczeń wołowa z ziemniakami i marchewką na talerzu, danie obiadowe, stół drewniany

Karmelizowana golonka wieprzowa to danie o intensywnym aromacie i głębokim, zbalansowanym smaku: słodkim od miodu, kwaśnym od octu winnego i wyraźnie mięsnym dzięki cielęcemu fondowi. Długo pieczona staje się miękka i soczysta, a sos po redukcji pięknie oblepia mięso.

Golonka to klasyk kuchni europejskiej, szczególnie ceniony za to, że wolne pieczenie lub duszenie wydobywa z niej maksimum smaku. W tej wersji inspiracją jest połączenie miodu i octu, które daje efekt karmelizacji bez potrzeby dodawania cukru, a warzywa pieczone razem z mięsem naturalnie wzmacniają sos.

Ten przepis jest świetny, jeśli chcesz uzyskać restauracyjny efekt bez skomplikowanych technik: najpierw krótkie obsmażenie dla koloru i smaku, potem długie pieczenie w umiarkowanej temperaturze i na koniec szybka redukcja sosu. W rezultacie dostajesz kruchą golonkę i gęsty, błyszczący sos idealny do puree.

Składniki

SkładnikIlość
Golonki wieprzowe2 szt.
Olejok. 1 łyżka
Marchew3 szt.
Rzepa (lub młoda biała rzodkiew/brukiew)2 szt.
Seler naciowy (łodyga)1 szt.
Cebula2 szt.
Czosnek2 ząbki
Tymianek2 gałązki
Ocet winny100 ml
Miód4 łyżki
Fond cielęcy / mocny wywar cielęcy400 ml
Sóldo smaku
Pieprzdo smaku

Jak wybierać składniki

Jak wybrać golonkę wieprzową?

Wybieraj golonki o jasnoróżowym mięsie i kremowobiałym tłuszczu, bez szarego nalotu i nadmiaru płynu w opakowaniu. Do pieczenia najlepiej sprawdzają się sztuki średniej wielkości (łatwiej je równomiernie dopiec), a skóra powinna być czysta i dobrze oczyszczona — to ona oddaje do sosu kolagen, który go naturalnie zagęści.

Jak wybrać marchew i warzywa do pieczenia?

Marchew powinna być jędrna, gładka i intensywnie pomarańczowa — wtedy jest najsłodsza i najlepiej wspiera karmelizację sosu. Cebule wybieraj ciężkie, twarde, bez miękkich miejsc, a seler naciowy soczysty, sprężysty i bez zwiędłych brzegów.

Jak wybrać miód do sosu?

Postaw na miód o wyraźnym aromacie (np. wielokwiatowy lub lipowy), bo jego smak po redukcji staje się bardziej skoncentrowany. Jeśli miód jest skrystalizowany, to nic nie szkodzi — rozpuści się w płynie podczas pieczenia i łatwiej połączy z octem winnym.

Przepis krok po kroku

Krok 1: Obsmażenie golonek

Rozgrzej żeliwny garnek lub ciężką brytfannę na średnio-wysokim ogniu. Wlej odrobinę oleju i obsmaż golonki ze wszystkich stron na złoty kolor.

Krok 2: Dodanie warzyw i ziół

Pokrój marchew, rzepę, seler naciowy i cebule w duże kostki. Dodaj warzywa do garnka razem z rozgniecionym czosnkiem i tymiankiem, po czym smaż 5 minut na średnim ogniu, mieszając.

Krok 3: Sos i pieczenie

Wlej ocet winny, dodaj miód oraz fond/wywar cielęcy. Dopraw solą i pieprzem, wymieszaj, przykryj i wstaw do piekarnika nagrzanego do 160–180°C na około 2 godziny.

Wskazówka: Jeśli sos ma mocno parować, trzymaj temperaturę bliżej 160°C; gdy zależy Ci na szybszej redukcji i intensywniejszej glazurze, wybierz 180°C, ale kontroluj, czy dno garnka się nie przypieka.

Krok 4: Redukcja sosu

Wyjmij golonki i warzywa. Garnek postaw na kuchence i gotuj płyn na średnim ogniu, aż sos wyraźnie zgęstnieje. Podawaj mięso i warzywa polane zredukowanym sosem.

Smacznego!

Wartość odżywczaIlość
Białkook. 44 g (na 1 porcję)
Tłuszczeok. 30 g (na 1 porcję)
Węglowodanyok. 36 g (na 1 porcję)
Kcalok. 590 kcal (na 1 porcję)

Uwaga: wartości są orientacyjne i policzone dla 4 porcji; mogą się różnić w zależności od wielkości golonek i ilości wytopionego tłuszczu.

Jak Ci się podoba?
  Dziękujemy za ocenę!
Udostępnione już przez 0 czytelników. Jedno kliknięcie pomaga nam się rozwijać. Dziękujemy.

Polecane artykuły

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Kremowe orzo z kurczakiem i suszonymi pomidorami – obiad z jednej patelni

Makaron orzo z kurczakiem w kremowym sosie to szybkie, sycące danie z jednej patelni: delikatne kawałki mięsa, warzywa, suszone pomidory i cheddar tworzą idealny obiad na co dzień.

0
Golonka wieprzowa w gęstym sosie – proste duszenie, mięso rozpada się w ustach

Golonka wieprzowa w gęstym sosie – proste duszenie, mięso rozpada się w ustach

Przepisy na obiady
0
Golonka duszona w jasnym piwie z jarzynami – miękka, aromatyczna i z gęstym sosem

Golonka duszona w jasnym piwie z jarzynami – miękka, aromatyczna i z gęstym sosem

Przepisy na obiady
0
Świąteczna golonka w miodowo-pomarańczowej marynacie – miękka i aromatyczna

Świąteczna golonka w miodowo-pomarańczowej marynacie – miękka i aromatyczna

Przepisy świąteczne
0
Golonka z szybkowaru – miękka w 50 minut, a warzywa duszą się w aromatycznym wywarze

Golonka z szybkowaru – miękka w 50 minut, a warzywa duszą się w aromatycznym wywarze

Przepisy na obiady
0
Pręga wołowa duszona w pomidorach z marchewką i zielonymi oliwkami – miękka jak masło

Pręga wołowa duszona w pomidorach z marchewką i zielonymi oliwkami – miękka jak masło

Przepisy na obiady
0
Łopatka wieprzowa duszona w żeliwnym garnku – miękka, soczysta i z kremowym sosem

Łopatka wieprzowa duszona w żeliwnym garnku – miękka, soczysta i z kremowym sosem

Przepisy na obiady
0
Gulasz wołowy z warzywami – miękkie mięso i gęsty, pomidorowy sos krok po kroku

Gulasz wołowy z warzywami – miękkie mięso i gęsty, pomidorowy sos krok po kroku

Przepisy na obiady
0
Golonka z zieloną soczewicą i pomidorami – sycące danie jednogarnkowe na chłodne dni

Golonka z zieloną soczewicą i pomidorami – sycące danie jednogarnkowe na chłodne dni

Przepisy na obiady
0
Strogonow z polędwicy wołowej z ogórkami kiszonymi – gęsty, kremowy i wyrazisty

Strogonow z polędwicy wołowej z ogórkami kiszonymi – gęsty, kremowy i wyrazisty

Przepisy na obiady
0
Galareta z pręgą wołową i trzema mięsami – przepis, który zawsze pięknie tężeje

Galareta z pręgą wołową i trzema mięsami – przepis, który zawsze pięknie tężeje

Przepisy na przystawki
0
Sauté z wieprzowiny po marengo – jednogarnkowy obiad w sosie pomidorowo-winnym

Sauté z wieprzowiny po marengo – jednogarnkowy obiad w sosie pomidorowo-winnym

Przepisy na obiady
0
Boeuf mijoté w cocotte – długo duszona wołowina, miękka jak masło

Boeuf mijoté w cocotte – długo duszona wołowina, miękka jak masło

Przepisy na obiady
0
Gulasz wołowy duszony w piwie z marchewką i suszonymi śliwkami – treściwy obiad na 2 dni

Gulasz wołowy duszony w piwie z marchewką i suszonymi śliwkami – treściwy obiad na 2 dni

Przepisy na obiady
0
Gulasz wołowy z warzywami – miękkie mięso i gęsty sos po 2,5 godziny duszenia

Gulasz wołowy z warzywami – miękkie mięso i gęsty sos po 2,5 godziny duszenia

Przepisy na obiady
0
Gicz wołowa à la osso buco – wolno duszona w pomidorach i białym winie

Gicz wołowa à la osso buco – wolno duszona w pomidorach i białym winie

Przepisy na obiady
0
Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Sałatka ryżowa na zimno z wędzonym łososiem – kremowa, cytrynowa i idealna do lunchu

Przepisy na sałatki
0
Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Terrina z macedońską, szynką i serem – zimna przystawka, która zawsze równo się kroi

Przepisy na przystawki
0
Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Lekka tarta z jabłkami i kiwi na kremie waniliowym – wygląda jak z cukierni

Przepisy na desery
0
Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Ślimaczki z ciasta francuskiego z szynką, serem i beszamelem – chrupiące w 30 minut

Przepisy na przystawki
0
Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Łosoś pieczony w 70°C – soczysty filet jak z restauracji i makaron z zielonym pesto

Przepisy na obiady
0
Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Soczewica czerwona z warzywami w jednym garnku – szybki obiad z curry

Szybkie przepisy
0

Komentarze